□□年末年始休業のお知らせ□□
12/19〜1/5までお休みさせて頂きます。
宜しくお願いいたします。

◆◆みんなで頑張ろう、日本！！◆◆
これまで数々の災害から必ず復興してきた日本。
日本中のみんなで力を合わせて日本を盛り上げようぜ！！

◇◇東日本大震災による影響について◇◇
東日本大震災の被害に遭われた皆様、関係者の方におかれましては、
心よりお見舞い申し上げると共に一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

震災に伴う計画停電は現在見送られております。
現在のところ、お客様へのご連絡，商品製作に支障は出ておりません。
どうぞ安心してご注文・お問合せください。

■■お客様お手持ちの品への彫刻承ります■■
「これに彫刻できたらいいのに！？」,「こんなものに彫刻できるの？」など
お悩み・お考えのお客様、お気軽にご相談ください！！